5月12日，中國(guó)鐵建（加勒比）有限公司行政經(jīng)理莎拉來(lái)到北京93號(hào)院博物館，體驗(yàn)繪制臉譜。中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 田嘉碩/攝

從特多到北京，從文化交流走向中企項(xiàng)目一線，莎拉用親身經(jīng)歷詮釋了跨文化理解與發(fā)展合作的價(jià)值。作為中國(guó)鐵建（加勒比）有限公司的行政經(jīng)理，她不僅積極參與項(xiàng)目管理，還致力于講述真實(shí)的中拉合作故事。在她看來(lái)，共建“一帶一路”不僅僅意味著基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)，更是信任、理解和未來(lái)愿景的交匯點(diǎn)。

從“首都蝶變”讀懂中國(guó)發(fā)展邏輯——“我希望我的國(guó)家也能有這樣的轉(zhuǎn)變”

“我希望大家不僅理解我們?cè)诮ㄊ裁矗斫馕覀優(yōu)槭裁催@樣建設(shè)——我們背后的邏輯和思維方式。這就像北京的轉(zhuǎn)型一樣。我希望我的國(guó)家，也能有這樣的改變?！边@是莎拉最深的感觸。

莎拉來(lái)自特立尼達(dá)和多巴哥共和國(guó)，現(xiàn)任中國(guó)鐵建（加勒比）有限公司行政經(jīng)理。過(guò)去3年里，在與中國(guó)同事的合作中，她不僅積累了豐富的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，更對(duì)中國(guó)文化與發(fā)展理念有了深刻的理解。此次借中拉論壇第四屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議之機(jī)再度訪華，莎拉感觸頗深。

“我上次來(lái)北京還是2008年，如今再次踏足，仿佛來(lái)到了另一座城市?！彼f(shuō)。最令她驚艷的，是從機(jī)場(chǎng)駛?cè)胧袇^(qū)的一路風(fēng)景——“道路兩旁盛開著大片月季，宛如春天的調(diào)色盤。漫步在城市街頭，傳統(tǒng)文化已深深融入城市肌理，而現(xiàn)代化進(jìn)程又推進(jìn)得如此自然、和諧。”

莎拉強(qiáng)調(diào)，這不僅是物理空間的更新，更體現(xiàn)出發(fā)展理念的進(jìn)步：“我們不應(yīng)只是出于好奇去看待他者文化，而應(yīng)帶著尊重與學(xué)習(xí)的心態(tài)去接近。這是文化交流中最根本的態(tài)度轉(zhuǎn)變。”

在她看來(lái)，基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不僅是道路橋梁的連接，更是在建設(shè)公共信任。“當(dāng)人們看到項(xiàng)目按期高質(zhì)量完成，就會(huì)對(duì)政府和制度建立信心。這種信任雖然無(wú)形，卻是社會(huì)轉(zhuǎn)型最堅(jiān)實(shí)的支柱?！?/p>

“如果你懷疑一個(gè)國(guó)家是否能改變，那就看看北京從2008年至今的變化?！鄙f(shuō)，北京是她心目中中國(guó)的“旗艦城市”，這種以市民共建共享為基礎(chǔ)的城市治理經(jīng)驗(yàn)，正是她希望復(fù)制到本國(guó)社會(huì)肌理中去的。

在加勒比地區(qū)的工作實(shí)踐中，莎拉深刻體會(huì)到，“中國(guó)企業(yè)不僅是工程建設(shè)者，更是信任的締造者”。“我們按時(shí)交付項(xiàng)目，克服挑戰(zhàn)，執(zhí)行力強(qiáng)——這種‘靠譜兒’，有助于建立人民對(duì)政府的信任?！?/p>

從“文化溝通”到“發(fā)展橋梁”——講好中拉合作的真實(shí)故事

曾代表特立尼達(dá)和多巴哥共和國(guó)參選“世界小姐”，如今在中企工作的莎拉形容自己正站在人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)——從“舞臺(tái)表達(dá)”走向“項(xiàng)目溝通”，從“被看見(jiàn)”走向“創(chuàng)造價(jià)值”?！捌鋵?shí)我現(xiàn)在做的事情，和當(dāng)初參選世界小姐時(shí)有不少相通之處?！彼f(shuō)，“選拔過(guò)程讓我學(xué)會(huì)了在多元文化環(huán)境中有效表達(dá)，也讓我理解了策略性行動(dòng)的重要性。而現(xiàn)在，我則是在國(guó)際合作中講好故事、傳遞真實(shí)價(jià)值?！?/p>

她坦言，中國(guó)企業(yè)往往低調(diào)務(wù)實(shí)。“溝通不是自夸，而是幫助大家理解他們正在獲得什么?！鄙瓕⒆约涸谑澜缧〗阄枧_(tái)上培養(yǎng)出的表達(dá)力，轉(zhuǎn)化為中拉合作的“解碼者”角色：“有很多東西其實(shí)很容易‘迷失在翻譯里’，而我要做的，就是把它講清楚、講明白，讓我們的人民理解這種合作給生活帶來(lái)了什么。”

她進(jìn)一步指出：“我們正處在一個(gè)特殊階段，中國(guó)與加勒比國(guó)家的合作，正從理念落地走向?qū)嵸|(zhì)深化。我所做的，是讓大家真正明白這些看得見(jiàn)摸得著的醫(yī)院、學(xué)校、公路背后，是怎樣的一種伙伴關(guān)系?！?/p>

特立尼達(dá)和多巴哥是加勒比地區(qū)首個(gè)加入共建“一帶一路”倡議的國(guó)家，莎拉對(duì)此深感自豪：“在很多人還在觀望的時(shí)候，我們就選擇了信任和參與。如今，合作不斷深入，帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的改變和機(jī)遇，這是一段令人振奮的共同歷程。”

她強(qiáng)調(diào)，中國(guó)企業(yè)從不搞“一刀切”，而是從實(shí)際出發(fā)，“正如中國(guó)有北京人、上海人，我們也有特立尼達(dá)人、牙買加人、巴巴多斯人，各有文化特點(diǎn)，理解并尊重這種差異，是合作能否成功的關(guān)鍵?！?/p>

以西班牙港總醫(yī)院重建為例，這座建于1854年的老醫(yī)院在2018年地震中嚴(yán)重受損。2023年，中國(guó)鐵建中標(biāo)重建項(xiàng)目，新建13層中心樓不僅將原本5間手術(shù)室擴(kuò)建為10間，還配置了完整的急診與ICU系統(tǒng)，可以惠及附近60萬(wàn)人口?！斑@不只是硬件升級(jí)，更是醫(yī)療體系重塑的起點(diǎn)?！贬t(yī)院醫(yī)療主任沙基巴·巴羅說(shuō)，“新大樓將成為科研、教學(xué)與發(fā)展的復(fù)合載體，未來(lái)還將作為西印度群島大學(xué)的教學(xué)醫(yī)院，輻射整個(gè)加勒比地區(qū)?！?/p>

目前，中國(guó)鐵建已在拉美實(shí)施18個(gè)醫(yī)療項(xiàng)目，探索出專業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展路徑。莎拉認(rèn)為，這種合作不僅僅是項(xiàng)目合作，更是“基礎(chǔ)設(shè)施外交”的體現(xiàn)。“中國(guó)企業(yè)不是建完就走，而是留下來(lái)，成為長(zhǎng)久的合作伙伴。”

中國(guó)鐵建承建的新醫(yī)院顯著改善了特立尼達(dá)和多巴哥民眾的就醫(yī)條件?！搬t(yī)療關(guān)乎的不只是患者本人，更牽動(dòng)家庭福祉與社會(huì)經(jīng)濟(jì)。中國(guó)提供的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)帶來(lái)了尊嚴(yán)與希望。”莎拉說(shuō)。

在莎拉看來(lái)，更重要的是，中國(guó)鐵建在當(dāng)?shù)胤e極履行社會(huì)責(zé)任。公司通過(guò)“示范+英語(yǔ)”帶教模式培訓(xùn)本地工人，組織翻修社區(qū)學(xué)校，推動(dòng)本地采購(gòu)與屬地化管理，并為當(dāng)?shù)毓と硕ㄖ瞥砷L(zhǎng)計(jì)劃，將優(yōu)秀員工送往中國(guó)進(jìn)行交流學(xué)習(xí)，建立了完善的培訓(xùn)與激勵(lì)機(jī)制。這些舉措不僅促進(jìn)了項(xiàng)目的順利實(shí)施，也為當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。

從視角差異到合作共贏——以青年之力拓展“民心相通”

如今，越來(lái)越多的中拉青年正在共建“一帶一路”中發(fā)揮作用。莎拉堅(jiān)信，在國(guó)際合作中，溝通與理解同樣重要，對(duì)年輕一代而言尤為關(guān)鍵?！拔覀冃枰龅牟恢皇欠g語(yǔ)言，更是講清楚價(jià)值和意義。”她說(shuō)，青年有能力以更具時(shí)代感和洞察力的方式，在不同文化之間搭起橋梁，讓理念真正走進(jìn)人心。

“世界在不斷變小，但我們?nèi)粢庾R(shí)不到自身視角的局限，就容易被局限住?！彼寡浴Ｔ谒磥?lái)，文化不是背誦別國(guó)節(jié)日、習(xí)俗、冷知識(shí)那么簡(jiǎn)單，真正的文化理解，是一種不斷克服成見(jiàn)的過(guò)程，是對(duì)“文化本身是一種視角”的深刻體認(rèn)。

“文化決定了我們看待世界的方式。正因?yàn)槲襾?lái)自與你不同的文化背景，即使看著同一件事，也可能得出截然不同的理解。”她指出，許多對(duì)中國(guó)的誤解，往往源于“視角錯(cuò)位”。

“很多人是用西方的視角在評(píng)判中國(guó)，卻忽略了中國(guó)有著完全不同于西方的哲學(xué)根基。如果你能真正理解中國(guó)的‘文化視角’，就更容易理解中國(guó)的做事邏輯?！?/p>

作為既理解中國(guó)文化、又扎根加勒比社會(huì)的青年代表，莎拉用自己的親身經(jīng)歷詮釋了跨文化交流的價(jià)值：“我大學(xué)時(shí)學(xué)中文，又在中國(guó)企業(yè)工作3年，對(duì)中國(guó)文化的理解超過(guò)許多旁觀者。我希望鼓勵(lì)更多年輕人去了解中國(guó)——因?yàn)橹袊?guó)不會(huì)消失，我們必須理解它，才能真正從中受益?！?/p>

她認(rèn)為，文化不僅是展示中國(guó)做了什么，更重要的是講清楚“為什么這樣做”?！斑@就是為什么現(xiàn)在輪到我們了?！鄙f(shuō)，“青年必須成為講述者——告訴世界，我們?yōu)槭裁茨茏龅煤??！?/p>

（中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 趙安琪 趙婷婷）

分享讓更多人看到